translation vs transcreatiomn

Working With Translators Without Borders

Read about the fantastic work Translators without Borders do in provding not for profit translation services.

Read More
translation vs transcreatiomn

Translation vs. Transcreation: What is the Difference

Transcreation can help companies achieve a better ROI by speaking to native buyers needs and wants by focusing more closely on the meaning of the source content rather than a word a word translation.

Read More
using prince2 to manage translation projects

Using PRINCE2 to project manage Localisation & translation projects

When applied correctly PRINCE2 can really help guide translation production projects and enable the delivery of quality work under tight constraints (time, budget etc).

Read More
maximum return on website localization

TOP TIPS FOR MAXIMUM RETURN ON YOUR WEBSITE LOCALISATION

Interested in knowing how you can get the maximum returns on your website localisation and foreign internet marketing? Here are our top tips to help ensure the best return for your efforts

Read More
international brand names checking

Designing Localisation Research Surveys

Question: What have an engineering firms new strapline, a name for a cooking sauce and a company name for an IT consultancy all got in common? Answer: They have all benefited from a global brand name checking service.

Read More
how to design multilingual websites

DESIGNING A MULTILINGUAL WEBSITE

English may well be one of the most widely spoken languages in the world but it is short-sighted for companies operating in different markets across the world not to translate their web pages into local languages.

Read More
tips for web localization

5 TIPS FOR SUCCESSFUL WEB LOCALISATION

Reaching new markets by localising your web content is no longer the preserve of large multinational organisations. Check out my 5 tip for web Localisation success.

Read More
infographic tub maps languages

INFOGRAPHIC: Language: What is spoken where?

Every wondered what language is spoken in which country? This delightful infographic should help you navigate around the language landscape.

Read More
localized email marketing

5 Tips for running a successful localised email marketing campaign

On a typical day I can receive anywhere between 100 and 300 business related emails. Throughout the world on average over 100 billion business emails get sent every day to over 900 million different email accounts. That’s a lot of email content!

Read More